While this initially looked promising snow blocks can not be un-condensed back to snow balls:
https://minecraft.wiki/w/Snow_Block
which is something all condense methods relay on. Also adding snow blocks to the shop while snow balls are already present would circumvent the idea of rotating show (could result in having multiple variants of same item rotating).